マザー・グースとは？【読書感想文】マザー・グースをくちずさんで／鷲津名都江

マザー・グース（Mother Goose）は、英語圏の小さい子どもたちが読んだり遊んだり、うたったりする伝承童謡の総称です。（はじめに）

【紹介】

マザー・グースを素敵な絵や、イギリスの写真とともに紹介している本です。

【感想】

「マザー・グース」という名称を聞いたことはありますが、それが一体なんなのかは全く知りませんでした。この本は、マザー・グースについて丁寧な文で、絵や写真とともに語られているので非常にわかりやすかったです。

マザー・グースとは英語圏の伝承童謡で、日本でいう民話やわらべ歌のようなものです。英語の韻をふんだリズムのある歌が多いようです。日本語に訳すと、意味がわかりません。

「不思議の国のアリス」の元ネタになっていたり、英語圏の慣用表現としてマザー・グースが引き合いに出されることが多々あります。

英語文化理解の一助となる本でした。

（おわり）

マザー・グースをくちずさんで―英国童謡散歩 (求龍堂グラフィックス)