レインボーシックスシージ
// rainbow6.ubisoft.com 公式サイトで、チート対策についての記事が更新された。私はPS４でプレイしているのでチートに出会ったことはないが、PC版では深刻な問題になっているようだ。壁・床越しのヘッドショットはもとより、ワープしたりスポーン地点にC4…
// Patch Notes Addendum | Rainbow Six® Siege Game News & Updates | Ubisoft® (US) Operation PARA BELLUMに合わせて公式サイトでパッチノートの追加分が公開されたので訳して紹介する。 【R6FIX】 現行サーバーとテストサーバー両方のバグの報告のために…
// 【紹介】 ディフューザー破壊時のモーションについてのDEV BLOG（レインボーシックスシージの開発チームのブログ）が更新された。 翻訳して紹介する。 rainbow6.ubisoft.com 【NEW COUNTER DEFUSER】 Year3シーズン2の開始とともに、防衛側がディフューザ…
// 【紹介】 レインボーシックスシージの開発チームのブログDEV BLOGが更新されている。 スコアについての記事だ。翻訳して紹介する。 rainbow6.ubisoft.com 【SCORING REFACTOR】 シーズン２の間に、各オペレーターとドローンのスキャンのスコアを調整する…
// 【紹介】 公式サイトにおいて開発チームのブログDEV BLOGが更新された。次期シーズンにおける観測ツールの変更と防弾カメラについての記事だ。記事を翻訳して紹介する。 rainbow6.ubisoft.com 【観測ツールの変更】 現在のところ、プレイヤーは見たいカメ…
【紹介】 次期シーズンOperation Para Bellumでは防衛オペレーター２名が参戦する。公式サイトで情報が公開されたので紹介する。 【ALIBI（アリバイ）】 rainbow6.ubisoft.com アリバイは敵を知能戦に巻き込む。この防衛オペレーターは攻撃側の手の内を晒さ…
// rainbow6.ubisoft.com 【紹介】 次期アプデート「Operation Para Bellum」における変更点が公開された。英文を訳して紹介する。 【内容】 〈ECHO〉 ECHOは２台目のドローンを持つ。ドローンの装弾数が３から２に減り、チャージに要する時間が２０秒に増加…
// 【紹介】 最新のパッチ適用後の、LMGのダメージが上がったバージョンの武器性能表。 全メイン武器平均DPS：４９６ 攻撃メイン武器平均DPS：５２９ 防衛メイン武器平均DPS：４１７ 【感想】 LMGが強化され、実用レベルになった。トリガーハッピーはもはや…
// レインボーシックスシージのDESIGNER'S NOTES（デザイナーノート）が公開された。各オペレーターの勝率・ピック率表と共に、変更予定について記載されている。 全て英文なので、訳しつつ紹介する。 rainbow6.ubisoft.com 【LION】 現状、LIONは強すぎる。…
// youtu.be ファークライ５を始めた。明日の朝は早いので手短に書くけど、このゲームは本当に面白い。迷ってるなら買っちゃって損はない。私はこのシリーズはこれが初めてだけど、問題なくプレイできている。 プレイ日記だからネタバレを恐れずに書くけど…
// youtu.be 【紹介】 【各試合の概要】 〈第１試合CLUB HOUSE〉 ［1-1ラウンド］ ［1-2ラウンド］ ［1-3ラウンド］ ［1-4ラウンド］ ［1-5ラウンド］ ［1-6ラウンド］ ［1-7ラウンド］ 〈第２試合OREGON〉 ［2-1ラウンド］ ［2-2ラウンド］ ［2-3ラウンド］…
// 【紹介】 【２人の追加オペレーター】 【OUTBREAK（アウトブレイク）実装】 【各オペレーターの調整】 〈ELA〉 〈KAPKAN〉 〈BLITZ〉 【全般的な微調整・改善】 〈ゲーム環境〉 〈リロードの変更〉 〈プレイリストの変更〉 〈ゲームバランス〉 【感想】 …
// 【紹介】 レインボーシックスシージのイベント「アウトブレイク」について、５種類の敵が公式サイトで紹介されていたので訳して紹介する。 実際に戦って倒し方も分かったので合わせて紹介する。 youtu.be rainbow6.ubisoft.com 【グラント:歩兵型】 グラ…
// 【紹介】 【FINKA】 〈固有ガジェット〉 〈装備等〉 【LION】 〈固有ガジェット〉 〈装備等〉 【感想】 【紹介】 公式サイトにおいてYear3シーズン1の新オペの情報が公開されていたので紹介する。Operation Chimeraで実装されるPvE（対ゾンビ）イベント「…
// FPSゲーム「レインボーシックスシージ」のYear3冒頭を飾るイベント「OUTBREAK（アウトブレイク）」の情報が徐々に公開されてきている。 公式サイト（英語）からの情報を紹介する。 rainbow6.ubisoft.com 【イベント詳細】 ・アウトブレイクは無料のCOOP（…
// 【紹介】 レインボーシックスシージの各オペレータの武器性能一覧表を作成した。最新のアップデートで調整された、ASHとCAPITAOの武器ダメージ、ELAのSMGの装弾数も反映してある。 なお、機動力については省略した。 【感想】 サブウエポンのSMGはいずれ…
// rainbow6.ubisoft.com オペレーション・ホワイトノイズのMID-SEASON REINFORCEMENTとして4.2パッチノートが公開されたので翻訳しつつ紹介する。 まず１月１１日（現地時間）からテクニカルテストサーバーに適用されたのちに、テストサーバーからのフィー…
// 【紹介】 アマゾンプライムビデオで視聴可能な特殊部隊モノの映画。ブラジルのBOPEの活躍が描かれる。 【感想】 最近Huluを全く観なくなったので解約し、アマゾンプライムビデオの品揃えは如何なものかとのぞいたときにこの映画を見つけた。アマゾンのビ…
// 【紹介】 【オペレーションヘルスの概要】 【Q&A】 ・オペレーションヘルスとは何ですか？ ・YEAR2で追加されるオペレーターは８人で変わりありませんか？ ・ということは香港と韓国のオペレーションでは３名ずつ追加されるということですか？ ・ポーラン…
// ©2017 SQUARE ENIX CO., LTD. All rights reserved. 【３行で紹介】 ・爽快なアクションRPG ・シリーズ未プレイでも大丈夫 ・主人公は女の子でサポート役は男の子 （※クリア後追記あり） 【詳しく紹介】 〈爽快なアクションRPG〉 上の動画を観てもらえれ…
// 【紹介】 【各試合の概要】 〈第１試合（領事館）〉 1-1［○ERA防衛：●CON攻撃］ 1-2［○ERA攻撃：●CON防衛］ 1-3［○ERA防衛：●CON攻撃］ 1-4［●ERA攻撃：○CON防衛］ 1-5［●ERA防衛：○攻撃CON］ 1-6［○ERA攻撃：●CON防衛］ 1-7［●ERA防衛：○攻撃CON］ 1-8…
// 【紹介】 大人気FPSシリーズ「BATTLEFIELD（バトルフィールド）」シリーズの最新作「BATTLEFIELD 1」のオープンベータをプレイしました。今回の舞台は第一次世界大戦です。 製品版は２０１６年１０月２１日発売です。 バトルフィールド 1 【初回特典】バ…
【紹介】 〈参考動画：某有名FPSの”大佐”〉 【各キャラのスキル・武器・使い心地】 SLEDGE（スレッジ） THATCHER（サッチャー） ASH（アッシュ） THERMITE（テルミット） TWITCH（トゥイッチ） MONTAGNE（モンターニュ） GLAZ（グラズ） FUZE（フューズ） BL…
