【紹介】
通訳・翻訳家のためのナビゲーションマガジン。本号の特集は「間違いだらけの勉強法」
【感想】
翻訳家を目指しているのだが、学校に行く気もないのでまずは勉強法自体を学ぶ必要があった。内容的にはおおまかにいえば「基礎を大切にする」「アウトプットとフィードバックをする」「参考書は１冊に絞って極める」など、かつて受験勉強の時に意識していたことがそのまま役に立ちそうな感じだった。
冊子の分量に占める勉強法についてのページ数が少ないのが残念だったが、参考になる内容だった。
（おわり）
翻訳家の年収は？【読書感想文】『通訳翻訳ジャーナル 2017 SUMMER』イカロス出版
【紹介】
通訳・翻訳家のためのナビゲーションマガジン。本号の特集は「収入と働き方」
【感想】
何か仕事をしようと思い立った時、気になることのひとつが収入だ。自分のやりたいことや好きなことを仕事にできたとしても、食っていけなければ話にならない。さらにいえば、トッププレイヤーの収入が少ないようでは夢がない。
翻訳の仕事に興味を持っは良いものの、その収入の額や稼ぎ方についての知識は全くなかったので、この特集は非常に参考になった。産業翻訳者の平均で年収４００万円ちょっと。上の方では年収１０００万円を超える人もちらほらいた。食っていくにはかなり厳しい業界だと聞いていたが、一応は生計を維持できる収入を得ることもできそうなのでひと安心した。
（おわり）
R.I.P カール【レビュー】『カール カレーあじ＆チーズあじ』明治
【紹介】
長年愛されてきた明治のお菓子。
【感想】
西日本以外での販売が終了すると聞いて、カールを買って食べた。あくまで「西日本以外での販売」が終了するのであって、生産終了でも全面的に販売されなくなるわけでもないのに、各地で品切れや転売までもが行われているらしい。あらためてカールの人気を感じる。
思い出補正でおいしく感じるが、同じ値段ならポテチを選ぶかなというのが正直な感想だ。適者生存がこの世の理ではあるとはいえ、見知ったものがなくなっていくのは悲しい。
（おわり）
メロンのゼリー【レビュー】『夕張メロンピュアゼリー』HORI
【紹介】
北海道みやげの定番の１つ、夕張メロンゼリー。
【感想】
知人から夕張メロンゼリーをもらった。これを食べるのはいつぶりだろう。子供の頃によく頂きものとしてもらって食べていた記憶がある。
正直、メロンやメロンのお菓子はあまり好きではないのだが、このゼリーだけは大好きだ。冷凍庫で凍らせるとシャーベットみたいになっていっそうおいしくなる。
（おわり）
アイスがおいしい季節【レビュー】『パナップ キウイ』グリコ
【紹介】
グリコのアイス「パナップ」のキウイ味。
【感想】
今年もまた、アイスがおいしい季節がやってきた。
暑い、アイスが食べたい、バニラよりはさっぱりしたものが良いけどシャーベットという気分でもない。そんな時に最適なのがパナップのシリーズ。バニラアイスに酸味のきいたフルーツソースがかかっていて、バニラの食べ応えとフルーツの清涼感を両立させた素晴らしいアイスだ。
キウイ味は見たことがなかったが、ちょうどこの蒸し暑い日の気分にマッチしていたので買って食べた。買って大正解。バニラとキウイの相性が最高だった。
（おわり）
思っていたより梅【レビュー】『梅せんべい』無印良品
【紹介】
無印良品で売られている、梅味のせんんべい。お値段は１００円くらい。
【感想】
うすいピンク色が目を引き、気になったので買って食べた。パッケージを見るとえびせんべいの製法でつくられているようなので、梅の味はアクセント程度なのだろうと思ったが、世の中そんなに甘くはなかった（せんべいも甘くはなかった）。お菓子にしては酸味が強く、しそごはん（ゆかりごはん）に近い味だった。
酸味は強めだが食べる手が止まらず、ポリポリとつまんでいたら、なくなってしまった。
（おわり）
シンプルイズベスト【レビュー】『ココアとバニラのクッキー』無印良品
【紹介】
無印良品のクッキーです。
【感想】
まさにクッキーという味でした。硬すぎず、しっとりしているわけでもなく、サクサクで、甘さは控えめで、口に運びやすいサイズで、いくら食べても飽きがきません。
シンプルながらも品質の高さが伺えるクッキーです。
（おわり）
